Souvenir (tradução)

Original

Lasso

Compositor: Lasso / Luis Jiménez / Agustín Luis Zubillaga Sahagun

Dizem que quando você menos espera
Alguém muda sua vida inteira
Anos procurando, e agora que você chegou
Acabou não ficando

E eu jurei que
Seria só um beijo uma vez
E agora o que vou fazer
Quando você não estiver mais aqui?

Sei que você pensou a curto prazo, uô-ô-ô
E que sua viagem já chegou ao fim, ao fim
Mas curtimos muito juntos, uô-ô-ô
Ao menos me leve de lembrancinha, lembrancinha
Lembrancinha
Lembrancinha

Depois de tanto julgar e zombar
Do amor à distância
Agora me pego contando os quilômetros
Fusos horários e escalas

Não sei de onde você veio, nem pra onde vai
Mas, se você deixar, quero ir com você
Porque não quero outro, por mais perto que esteja
Vou voltar pra você depois

Sei que você pensou a curto prazo, uô-ô-ô
E que sua viagem já chegou ao fim, ao fim
Mas curtimos muito juntos, uô-ô-ô
Ao menos me leve de lembrancinha, lembrancinha
Lembrancinha
Lembrancinha

E eu jurei que
Seria só um beijo uma vez
E agora o que vou fazer
Quando você não estiver mais aqui?

Sei que você pensou a curto prazo, uô-ô-ô
E que sua viagem já chegou ao fim, ao fim
Mas curtimos muito juntos, uô-ô-ô
Ao menos me leve de lembrancinha, lembrancinha

Ou então só leva um pedaço (leva um pedaço)
Pra pensar um pouquinho em mim (um pouquinho em mim)
Já que não sou seu plano a largo prazo (não sou seu plano a largo prazo)
Ao menos me leve de lembrancinha, lembrancinha
Lembrancinha (já que não sou seu plano a largo prazo)
Lembrancinha (me deixe ser sua lembrancinha)
Lembrancinha (já que não sou seu plano a largo prazo)
Lembrancinha (me deixe ser sua lembrancinha)
Lembrancinha

Dizem que quando você menos espera
Alguém muda sua vida inteira